"Gan-chan Runs for Election "Being Self-Made" Edition" "Gan-chan Senkyo ni Tatsu Risshi Hen" (岩ちゃん選挙に立つ 立志編) Aired: January 18, 1999
Gan-chan is running in an election and is faring well against his opponent, Gon, due to the help of the goddesses. However, Marller appears and offers Gon help. Gon hosts a party for the rat leaders of the temple and wins them over easily with the help of the ninja girls (dressed as escorts). He also starts a smear campaign and incites a crowd against Gan-chan. The goddesses investigate, and Urd discovers Gon plotting with Marller.