"Quick Fix Division of the Tariki Hongan Temple" "Kochira Tariki Honganji-nai Sugu Yaru Ka" (こちら他力本願寺内 すぐやる課) Aired: November 30, 1998
Urd, Skuld, and Gan-chan open a "Quick Fix" club. A pink rat is their first customer. Her son is stuck in a gap in the kitchen, and they try to save him with a variety of strange methods. Skuld begins building a robot, and Urd gives Gan-chan a pill. They fiddle with their plans for so long that Belldandy saves the young rat instead. Wondering how Belldandy did it, they try to recreate the situation by stuffing Gan-chan into the hole.