"Secret Treasure in the Attic, Part II" "Yaneura no Hihō (Kōhen)" (屋根裏の秘宝(後編)) Aired: April 20, 1998
The three goddesses battle the rat, but their attacks are ineffective, partly due to the poor mecha design. They try to escape, but the rat calls in reinforcements and blocks their path. The gang straps a piece of cheese to Gan-chan's mecha and he distracts the rat gang. Urd and Skuld find the treasure, but are disappointed to find it is only a gold-painted windup Buddha statue.