"Gabira – The Strike Back" "Daikaijū Gabira Gyakushūhen" (大怪獣ガビラ逆襲編) Aired: June 22, 1998
Gan-chan has a relapse transformation into the monstrous Gabira. Using the earlier strategy, Urd and Skuld bathe him in sunlight. Unfortunately, it makes Gabira even stronger. Nearly out of ideas, Skuld unleashes a golden mecha version of Gabira. The two grapple but later become friends, reconciling their differences and leaving the temple grounds.